Wikipedia: Pravila i smjernice

Iz Wikipedije, slobodne enciklopedije
Idi na navigaciju Idi na pretragu
↱
  • VP: PU
  • VP: ISP
Pisanje članaka
Značajni članci
Tehnička referenca
Opća pravila i smjernice List

Svrha ruske Wikipedije je da stvori kompletnu, tačnu, besplatnu enciklopediju na ruskom jeziku i ništa drugo.

Evo općeprihvaćenih pravila Vikipedije kojih se treba pridržavati da biste postigli ovaj cilj. Dodatna pravila i smjernice možete pronaći u kategoriji Wikipedia: Pravila i smjernice .

Ključni principi

Unatoč činjenici da je Wikipedia kategorizirana prema jeziku, postoji nekoliko odredbi koje su potrebne za sve jezične dijelove.

  1. Wikipedia je enciklopedija. Informaciju koja ne odgovara formatu treba premjestiti na drugi Wikimedijin projekat ili čak potpuno izbrisati. Osim toga, postoje i druge karakteristike koje definiraju suštinu projekta, uključujući njegove razlike u odnosu na druge enciklopedije. Pogledajte šta Wikipedija nije .
  2. Budite nepristrasni. Wikipedijom dominira princip neutralnog gledišta. U praksi to znači da članci treba da uzmu u obzir sve moguće tačke gledišta i da ih iznesu bez preterivanja u ovom ili onom pravcu. Vidi Neutralna tačka gledišta .
  3. Poštujte autorska prava. Wikipedia je proizvedena pod licencom Creative Commons Attribution-ShareAlike 3.0 Unported , koja je besplatna enciklopedija koja se može slobodno kopirati i distribuirati. Dodavanje informacija koje krše autorska prava je u suprotnosti s ciljem Wikipedije. Pogledajte Autorska prava .
  4. Poštujte ostale članove. Na Wikipediji istovremeno koegzistiraju predstavnici različitih zemalja i kultura, koji mogu imati vrlo različita gledišta. Saradnja u duhu međusobnog uvažavanja, kao i poštovanje elementarnih pravila učtivosti - garancija je stabilnog rada projekta. Vidi Bonton , Učtivost .
  5. Koristite zdrav razum. Pravila Wikipedije su sekundarna u odnosu na njenu svrhu. Stoga, ako vas neko pravilo sprječava da poboljšate ili održite Wikipediju, zanemarite ga . Ako su pravila u datoj situaciji u suprotnosti sa, sa Vaše tačke gledišta, zdravom razumu, ili ne poznajete ili ne razumijete ovo ili ono pravilo, onda se trebate voditi zdravim razumom i osnovnim principima i ciljevima projekta .

Pravila Wikipedije, kao i sva pravila, su nesavršena, mijenjaju se tokom vremena i svako može doprinijeti tome [1] . Ali bacanje iz jednog sistema pravila u drugi neće donijeti veliku korist: dugogodišnja pravila proučavali su mnogi učesnici, mnogi postojeći članci su izgrađeni na njima, stoga, da biste ih promijenili, potrebni su dobri razlozi i puno rada da biste implementirati promjene.

Sadržaj članka

Značaj

Da bi se članci na Wikipediji smatrali enciklopedijskim, moraju govoriti o dovoljno značajnim objektima. Tema je značajna ako je opisana u više netrivijalnih publikacija autoritativnih i nezavisnih izvora. Svi objekti moraju imati minimalni nivo važnosti koji je potreban da bi članak o njima bio uključen u Wikipediju. Ovaj zahtjev uključuje potrebu za dovoljnim brojem izvora za pisanje provjerljivog i enciklopedijskog članka. Članak koji ne ispunjava kriterijume značaja može se staviti na brisanje.

Jezik i stil

Članke treba pisati na književnom ruskom u naučnom stilu .

Nazivi članaka (ako postoje mjerodavni izvori za naslov) trebali bi biti najprepoznatljiviji za većinu govornika ruskog jezika, uz razuman minimum dvosmislenosti.

Pišite nepristrasno i objektivno

Svaka emocija je suvišna u enciklopediji . Opišite stvari sa neutralne tačke gledišta . Ako je izjava izražena u članku kontroverzna ili nije opšteprihvaćena, onda se to mora jasno naznačiti, pozivajući se na izvore . Ako postoji nekoliko različitih pogleda na temu članka, onda se svi moraju navesti. Budite posebno oprezni kada uređujete članke o temama koje izazivaju kontroverzu.

Struktura članka

Obratite pažnju na redoslijed naracije i smještaja službenih napomena u originalnom tekstu članka, što je zgodno za čitaoca.

Na početku članka definirajte termin koji se koristi u naslovu članka. Zatim, bez podnaslova, posvetite paragraf ili dva kratkom opštem opisu koncepta.

Redoslijed prezentacije

↱
  • VP: CHRONO

Članci treba da pripovedaju:

  • Od opšteg do specifičnog
  • od jednostavnog do složenog
  • po redu važnosti, slave, kredibiliteta, veličine, lokacije
  • hronološkim redom - za istorijsku referencu
  • tematskim redoslijedom - pogodno u hijerarhijskim listama
  • po abecednom redu kada se drugi ne uklapaju

Servisne napomene i poruke

Napomene o sadržaju članka nalaze se ispred njega. To uključuje stereotipne poruke o kršenju autorskih prava , pristrasnosti u sadržaju članka, potrebi za wikifikacijom i niz drugih. Također možete sami napisati uvodnu napomenu u članak, formatirajući je drugačije od teksta samog članka (uvučeno, kurzivno ili nešto drugo ).

Napomene o nedovršenim člancima, linkovi na srodne članke o sestrinskom projektu Vikimedije i prijavljena licenca koja se nalazi na kraju članka.

Kategorizacija oznake se postavljaju u izvorni tekst nakon svih ostatak teksta i su odvojeni linijom feedove, ovako:

 Tramvaj pam pam. Kraj.

[[Kategorija: Wikipedia: Pomoć | Pravila i smjernice]]
[[Kategorija: Stranice usluge]]

Primjer

(hipotetički)

 '' 'Azija' '' - [[dio svijeta]], istočni dio kopna [[Euroazija]].

== Geografija ==
Azija je najveći dio svijeta, opran je za četiri [[okean]] s.

Jedan ili dva.

== Stanovništvo ==
Azija je najnaseljeniji dio svijeta, u njoj živi 50% svjetske populacije (itd.).

== Bilješke ==
{{notes}}

== Književnost ==
* ...

== Linkovi ==
* ...

{{geo-stub}}

{{Azija}}

[[Kategorija: Azija | ]]

Pogledajte detaljan primjer: Wikipedia: Template page .

Mnogi članci imaju svoje dobro uspostavljene predloške:

Kada kreirate novi članak, možete uzeti gotovi visokokvalitetni članak na istu temu kao uzorak. U njegovom izvornom kodu ćete najvjerovatnije moći pronaći predloške potrebne za pisanje vašeg članka.

Potpisi

  • Ne možete se pretplatiti na članke , svaki članak uređuju mnogi jednaki koautori.
  • U diskusijama (i na ličnoj stranici za diskusiju) obavezno se pretplatite : za razliku od foruma i društvenih mreža, Wikipedijina mašina ne označava automatski nadimak autora replike. Potpis se stavlja iza replike, a ne ispred nje.
  • Za potpisivanje unesite četiri tilde (~~~~). Ako niste registrovani (ili niste prijavljeni) na Wikipediji, navedite i svoje ime (ili barem pseudonim ).
  • Potpis označava da je tekst iznad njega napisala određena osoba u određeno vrijeme. Stoga je neprihvatljivo (čak ni za autora teksta) mijenjati potpisani tekst ako je na izjavu već odgovoreno. Ako je potrebna promjena da bi se uklonila dvosmislenost ili dvosmislenost, zadržite i stari tekst, precrtano precrtano sa HTML oznakom <s>.

Šta i kako napisati

Nemojte stvarati članke za svaku riječ

Wikipedia nije rečnik . Nemojte stvarati posebne članke za svaku riječ ruskog jezika - za to postoji Vikirječnik . Ako i dalje želite dati tumačenja riječi, onda je bolje da ih sakupite na popisu u članku o određenoj temi - na primjer, " Medicinska terminologija " ili " Kompjuterski žargon ", i to samo u velikim količinama.

Koristite članke na drugim jezicima

Uzmite informacije iz sličnog članka na drugom jeziku, potvrđene iz mjerodavnih izvora. Postoje dijelovi Wikipedije na mnogim drugim jezicima , od kojih neke možda razumijete. Ovo je odličan način da istovremeno proučavate i književni strani jezik i predmet od interesa. U svakom slučaju, provjera materijala člankom na stranom jeziku neće biti suvišna; moguće je da ćete pronaći nedostatke u verziji članka na drugom jeziku. Osim toga, prevođenje članaka pomoći će stvaranju potpunije enciklopedije.

Pažnja! Prisustvo članka (ili fragmenta članka) u drugom jezičkom dijelu Wikipedije ne znači automatski relevantnost takvog članka (ili fragmenta) u odjeljku na ruskom jeziku: u odjeljcima na drugim jezicima mogu postojati druga pravila ili njihova tumačenje (na primer, kriterijumi za značaj ličnosti u ruskom delu se suštinski razlikuju od sličnih kriterijuma u engleskom delu), drugi lokalni konsenzus o strukturi članaka na određenu temu; Konačno (posebno kada su u pitanju nepopularne teme), u drugom dijelu jezika, učesnici jednostavno nisu mogli obratiti pažnju na kršenje pravila.

Ako niste sasvim sigurni u bilo koji jezik, možete koristiti online automatske prevodioce (prevodioce). Ali uvijek imajte na umu da je ovo strojni prijevod kojem je potrebna književna obrada. Osim toga, takav tekst često sadrži veliki broj semantičkih grešaka. Stoga možete prevoditi uz pomoć automatskih prevoditelja samo ako ste vrlo dobro upućeni u temu i potpuno ste sigurni da nećete napraviti takve greške. Ako se prevedeni tekstovi koji sadrže veliki broj pravopisnih i gramatičkih grešaka i semantičkih izobličenja uzrokovanih upotrebom strojnog prijevoda sistematski unose u Wikipediju, to se može smatrati vandalizmom i podrazumijevati blokiranje.

Veza

Veza do vašeg članka iz srodnih članaka i iz odjeljaka direktorija.

Kako napraviti članak

Mnogo malih ili jedan veliki?

Wikipedia nije rečnik. Dakle, umjesto deset "članaka" u jednom redu, bolje je staviti jedan članak u deset redova. Ako se članak previše "popravi", iz njega se mogu "izdvojiti" novi članci. Nemojte stvarati zasebne članke o temama o kojima je očito nemoguće napisati dug i punopravan enciklopedijski članak. Umjesto toga, napišite pododjeljak u članku o opštijoj temi.

Provjerite da ne postoji sličan članak

Prije kreiranja članka provjerite da ne postoji sličan članak s drugim naslovom . Da biste to učinili, koristite pretragu . Na svakoj stranici postoji polje za unos za pretragu, obično u gornjem desnom uglu.

Ako ste sigurni da ne postoji članak s vašom temom, prvo provjerite postoji li članak pod drugim nazivima. Для этого попытайтесь ввести в строке поиска альтернативные названия для вашей статьи. Пример: « бегемот » — « гиппопотам ». Если подобная статья существует на английском языке, поставьте в ней ссылку на вашу статью. Это будет гарантировать уникальность вашей статьи (в случае уникальности статьи на английском языке).

Собственно создание статьи

  • Если на статью есть ссылка, но самой статьи пока нет, то ссылка помечается красным цветом либо вопросительным знаком в зависимости от настроек пользователя. Если такая красная ссылка уже существует в какой-либо статье, то при переходе по ней браузер сразу же переходит на страницу редактирования.
  • Чтобы создать новую статью, на которую ещё нет ссылки, просто запросите из браузера её будущий интернет-адрес. Например, чтобы создать статью про моську, наберите адрес http://ru.wikipedia.org/wiki/Моська . Википедия перейдёт на пустую страницу с предложением создать статью.
    • Но перед созданием статьи желательно увериться в существовании ссылок на неё. Походите по тематически связанным статьям, и если там нет упоминания Вашей темы, создайте ссылки сами.

Правильно называйте статью

Если статье можно дать много названий, применяйте то, которое наиболее общепринято, а с остальных вариантов сделайте перенаправления . Если вы не уверены, какое название лучше дать, почитайте правила именования статей .

При переименовании страницы автоматически создаётся перенаправление со старого названия. При этом могут возникнуть двойные перенаправления (перенаправления на перенаправления), которые не срабатывают. Их нужно править вручную.

В официальных названиях государств все слова, кроме служебных, пишутся с прописной (большой) буквы.

Следите за разделами:

Добавляйте иллюстрации

По возможности добавляйте фотографии, карты, рисунки и звукозаписи. Разумеется, если подобного файла ещё нет в базе изображений Википедии или на Викискладе [2] , то файл сначала нужно закачать в базу, предварительно представившись системе. Подробнее об использовании изображений читайте на странице Википедия:Иллюстрирование .

При добавлении фотографии персоны в начало статьи по возможности используйте фотографии, снятые в ракурсе «фас» или «три четверти». Использование фотографий, снятых в профиль или с других ракурсов, не рекомендуется. Фотография, как правило, выравнивается по правому краю статьи, однако если человек на фотографии также развернут вправо (то есть «смотрит наружу»), фотография выравнивается по левому краю. Аналогичное правило действует в отношении животных, а также транспортных средств, имеющих свойство быть ориентированными в пространстве. (Подробнее об этом читайте в разделе Википедия:Изображения#Рекомендации .)

В размещении других типов фотографий в начале или в самом тексте статьи руководствуйтесь здравым смыслом.

Типографика

Следует оформлять текст в типографском , а не машинописном стиле.

Вам не придётся исправлять типографику вручную, если вы используете Викификатор — программу, исполняемую прямо в вашем браузере и вызываемую ссылкой «Викификатор» над окном редактирования. Однако этот инструмент может работать неправильно или вообще не работать — прежде, чем записать страницу, проверяйте результаты его работы.

Категории статей

Категории позволяют логически сортировать статьи по некоторой общности в содержании, например Категория:Моря — статьи о морях, Категория:Украина — статьи, относящиеся к Украине, Категория:Теория множеств — статьи об этом разделе математики.

Хотя бы одна категория должна быть у каждой страницы. Вопрос только в том, насколько частными должны быть категории. Несомненно, есть множество статей, которые попадают в несколько категорий. Например, статья «Киев», попадает в две категории — Категория:Города Украины и Категория:Города на Днепре , но, кроме того, она может быть и в категории Категория:Столицы европейских государств .

При этом желательно, чтобы у статьи не было категорий разного уровня одной иерархии. То есть нежелательно, чтобы статья «Киев» была в категориях Категория:Города и Категория:Города Украины .

Относить статью к категории очень просто — нужно поставить в конце статьи что-нибудь вроде [[Категория:Города России]] , при этом если такой категории ещё нет, она появится автоматически. Если вы поставите для статьи несколько категорий, то статья попадёт во все перечисленные категории. На служебной странице Категории статей перечислены уже существующие категории статей.

Используйте шаблоны и создавайте новые

↱
  • ВП:НАВШАБЛОНЫ

Шаблоны — мощный механизм Википедии, позволяющий многократно использовать единожды созданный текст. Шаблоны чаще всего используются либо для специальных пометок в статьях, например {{ заготовка }} или {{ неоднозначность }} , либо для навигации внутри группы статей определённой тематики, например {{ Евросоюз }} . Используйте шаблоны в статьях, которые относятся к уже существующим группам, и создавайте новые шаблоны для групп, которые пока отсутствуют. Подробнее о том, как создавать и применять шаблоны, рассказывается в статье Википедия:Механизм шаблонов .

Создавать ли навигационный шаблон?

Нет особого смысла дублировать навигационным шаблоном категорию, например навигационным шаблоном «Страны Азии» — категорию «Страны Азии». Что предпочесть в той или иной ситуации?

1. Навигационный шаблон можно создавать, если:
1.1. элементов относительно немного;
1.2. элементы однородны и достаточно компактно размещаются на странице (не более 5 строчек [3] );
1.3. список этих элементов не будет существенно расширяться с течением времени;
1.4. прямой переход между элементами имеет смысл для читателя.

Примеры: {{ Столицы Европы }} , {{ Химическая связь }} .

2. Категорию лучше заводить, если:
2.1. элементов достаточно много;
2.2. элементы неоднородны;
2.3. элементы, возможно, образуют иерархию;
2.4. названия элементов весьма длинны и плохо размещаются на странице;
2.5. список этих элементов весьма вероятно будет существенно расширяться в будущем;
2.6. прямой переход между элементами не слишком востребован.

Примеры: Категория:Страны , Категория:Города России .

Статьи по конкретным разделам знаний

Для некоторых разделов знаний существуют специфические указания по содержанию и оформлению статей.

Правильно передавайте иноязычные имена и названия

( см. также статьи в категории Транслитерация и транскрипция )

Разное

Массовое добавление информации

При реализации массовых (от 30 статей) проектов добавления информации необходимо разместить об этом объявление на форуме за неделю до предполагаемого начала загрузки данных. Объявление должно содержать пример результирующей статьи. Статьи, создаваемые в процессе загрузки, должны соответствовать требованиям, описанным в правиле о заливках .

См. также

Примечания

  1. Введение новых правил требует, чтобы сообщество было с этими правилами согласно. Предложение может считаться руководством или правилом только после того, как заинтересованные участники ознакомились с ним и согласились с его введением. Предложение о правилах должно анонсироваться на форуме . На ознакомление с предложенными правилами даётся фиксированный срок: одна неделя, после чего вверху страницы нового правила помещается шаблон {{ правило }} . Если при обсуждении нового предложения возникнут разногласия, данный срок может быть продлён до появления решения, которое бы устраивало всех участников. В случае недостижения консенсуса вопрос об утверждении нового правила может решаться голосованием .
  2. Викисклад — братский сайт Википедии, специально созданный для хранения изображений и других мультимедийных файлов. В Википедии есть статья о Викискладе .
  3. Эта норма [в части ограничения именно в 5 строчек] была введена в 2004 году, и на 2016 год ей противоречит больше половины всех навигационных шаблонов. Однако, консенсуса на её изменение или удаление в сообществе пока нет. В связи с тем, что формалистичное применение этой нормы [строгое ограничение числа строчек 5-ю] признано вредным, в соответствии с итогом обсуждения от 8 сентября 2016 года накладывается мораторий на её использование для удаления шаблонов при отсутствии других обоснованных претензий к содержанию или оформлению ( подробнее ).