Wikipedia: Kako uređivati članke

VP: KPS
VP: AS

Wikipedia radi na principu " wiki ": svako može slobodno uređivati bilo koji članak , a promjene će biti odmah uzete u obzir i prikazane na stranici. Objašnjava kako uređivati stranice koristeći wiki oznake .

Možete vježbati u " Peščaniku ".

Vizualni uređivač i uređivanje wiki teksta

Postoje dva načina za uređivanje stranica: pomoću vizuelnog uređivača i uređivača wikiteksta.

Uređivač wiki teksta , koji se otvara klikom na dugme "Uredi kod" - omogućava vam da promenite samu wiki oznaku .
Vizuelni uređivač , koji se otvara klikom na dugme "Uredi" - omogućava vam da kreirate i uredite članak pomoću vizuelnih alata.

Informacije o vizualnom uređivaču možete dobiti na stranici Vizuelni uređivač (ova stranica možda nije u potpunosti prevedena, u kom slučaju se možete vratiti na uređivanje u wikitekstu ili pročitati englesku verziju ).

Ovaj vodič će se fokusirati na uređivanje u wikitext modu.

Osnove uređivanja Wiki teksta

Wikipedia: Uredi

Kliknite na vezu Uredi kod . Otvara se stranica za uređivanje sa tekstom članka i posebnim znakovima - " wiki markup ".

Uređivanje

Napravite željene promjene u izvornom tekstu;
Ukratko opišite značenje vaše revizije u redu " Opis promjena ";
Da biste provjerili ispravan prikaz stranice, kliknite na dugme "Pregled";
Ako je stranica u redu, objavite novu verziju klikom na dugme "Sačuvaj stranicu".

Molimo da pišete sa neutralne tačke gledišta , drugim riječima, izbjegavajte pristrasnost i pretjeranu emocionalnost; Navedite izvore informacija kako biste pomogli drugima da potvrde i dopune vaš rad. Općenito, pridržavajte se pravila , jer nije teško i vrlo korisno.

Dodatne mogućnosti

Dugme Wikifier

Iznad obrasca za uređivanje teksta nalazi se edit panel sa dugmadima za formatiranje teksta. Ispod je panel za brzo umetanje specijalnih znakova, elemenata wiki označavanja i šablona.

U panelu za uređivanje postoji dugme Wikificator koje ne treba zanemariti. Ne zaboravite da kliknete na ovo dugme prije nego što napišete stranicu.
Dugme "Promjene napravljene" vam omogućava da uporedite izvorni kod sa onim što imate u prozoru za uređivanje.

Registrirani članovi također imaju pristup:

potvrdni okvir " Mala promjena ", koji vam omogućava da svoje izmjene označite kao manje;
Označite potvrdni okvir "Dodaj ovu stranicu na listu za praćenje" kako biste pratili daljnje izmjene ovog članka.

Ponekad je zgodno prvo kopirati tekst u uređivač teksta (preko međuspremnika ), urediti ga, a zatim prenijeti nazad u obrazac za uređivanje u pretraživaču . Za ove svrhe trebate koristiti uređivač teksta koji podržava Unicode : u suprotnom možete izgubiti dio teksta na drugim jezicima (korisnik verzije Windowsa na ruskom jeziku izgubit će dijelove teksta napisanog svim alfabetima osim latinica i ćirilica).

Osim toga, možete raspravljati o člancima s drugim članovima. Gotovo svaki članak na Wikipediji ima paralelnu stranicu za diskusiju. Članovi jednostavno uređuju ovu stranicu na isti način kao i članke: idite na stranicu " Diskusija " i tamo kliknite na " Uredi ". Diskusije, opet, treba da prate pravila ; glavna stvar je izbjeći oštrinu i pretplatiti se (četiri tilde ~~~~ u kodu stranice).

VP: VELIČINA

Wiki markup

Ispod je referentna tabela za uređivanje na Wikipediji. Prije primjene ovih "alata" na "živo tijelo" Wikipedije, eksperimentirajte u " Sandboxu " (ili koristite dugme "Pregled").

Odjeljci, paragrafi, liste i redovi

Šta birati	Kako izgleda rezultat	HTML analogni
== Nova sekcija == === Pododjeljak === ==== Pododjeljak ==== Napomena: nemojte koristiti naslov prvog nivoa (okružen jednim znakom `=` ) u člancima, prvi nivo je rezervisan za naslov samog članka.	Nova sekcija Pododjeljak Podpododjeljak	h1-h6
Pomak u jednom redu ne utiče na markiranje. Može se koristiti za odvajanje rečenice u jednom pasusu. Neki urednici smatraju da jeste olakšava i poboljšava uređivanje funkcija usporedbe verzija. Ali prazan red počinje novi pasus.	Pomak u jednom redu ne utječe na označavanje. Može se koristiti za razdvajanje rečenica u istom pasusu. Neki urednici smatraju da ovo olakšava uređivanje i poboljšava funkciju usporedbe verzija . Ali prazan red počinje novi pasus.	str
Možete koristiti oznaku "br" za prekid linija, <br> bez započinjanja novog paragrafa.	Sa oznakom "br" možete prekinuti linije, bez započinjanja novog paragrafa.	br
Vrlo je lako napraviti listu: * svaki red počinje zvjezdicom; što više zvijezda - dublji je nivo; : unutra možete uvući i dvotačku.	Vrlo je lako napraviti listu: svaki red počinje zvjezdicom; što je više zvijezda, to je dublji nivo; udubljenje unutra se može uraditi i uz pomoć debelog creva. Napomena: Korištenje konstrukcija `#:` i `*:` može uzrokovati probleme s pristupačnošću weba.	ul, li
# Numerisane liste su također dobre: ## vrlo organizirano; ## se lako čitaju.	Numerisane liste su takođe dobre: vrlo organizirano; lako za čitanje.	ol, li
* Možete napraviti i mješovite liste: * # i pričvrstite ih # kao npr. *# ovdje.	Možete napraviti i mješovite liste: i investirati ih kao što je, ovdje.	ul, ol, li
; Termin 1 : Definicija 1 ; Termin 2 : Definicija 2	Tačka i zarez na početku retka praćena dvotočkom stvara listu definicija ili asocijativnu listu Termin 1 Definicija 1 Termin 2 Definicija 2 Napomena: Nemojte koristiti tačku i zarez ";" bez sljedeće dvotočke ":", ovo dovodi do pogrešnog HTML5 koda i problema s pristupačnošću weba.	dl, dt, dd
: Dvotačka na početku reda uvlači pasus. Jednostavan prijelom reda započinje novi pasus.	Dvotačka na početku reda uvlači pasus. Jednostavan prijelom reda započinje novi pasus. Napomena: Ovo se uglavnom odnosi na stranice za razgovor.	dl, dd
AKO red počinje razmakom, ONDA bit će formatiran na isti način kako je otkucano; font fiksne širine; bez prijeloma reda; [[bez linkova]]; END IF Ovo se može koristiti za: * umetanje unapred formatiranog teksta; * opisi algoritama; * izvorni kod programa * ascii umjetnost (kreiranje slika korištenjem tekstualnih simbola);	AKO red počinje razmakom, ONDA bit će formatiran na isti način kako je otkucano; font fiksne širine; bez prijeloma reda; [[bez linkova]]; END IF Ovo se može koristiti za: * umetanje unapred formatiranog teksta; * opisi algoritama; * izvorni kod programa * ascii umjetnost (kreiranje slika pomoću tekstualni znakovi). PAŽNJA Ako napravite takvu liniju dugačku, ona će imati traku za pomicanje. Nikada ne započinjite redove sa razmakom.	pre
{{centar \| Centriran tekst.}}	Centriran tekst.
Horizontalna linija razdvajanja: ---- četiri crtice u nizu	Horizontalna linija razdvajanja: četiri crtice u nizu	hr
Možete kontrolirati poravnanje teksta u paragrafu pomoću oznaka <p> koji specificiraju parametar `text-align` u atributu `stila` , sa vrijednošću `centar` za centriranje, `opravdaj` za širinu, `lijevo` da se poravna na lijevo, `desno` na `desno` poravnati. Lijevo poravnanje je prihvaćeno prema zadanim postavkama. Na primjer, za desno poravnanje koristite ovu konstrukciju: <p style = "text-align: right;"> Tekst </p>	Ovaj paragraf je centriran. Ovaj stav je opravdan. Ovo možete vidjeti ovdje i sada. Također možete vidjeti da je linija, koja je zauzela cijelu širinu margine stranice, prešla na sljedeće redove i dalje ih podržava po cijeloj širini pasusa. Ovaj paragraf je poravnat lijevo. Ovaj paragraf je poravnat udesno.	str

Linkovi, URL

Šta kucati	Kako izgleda rezultat
London ima dobar [[javni prevoz]].	London ima dobre veze javnog prevoza . Prvo slovo naziva ciljanog članka automatski je veliko. Interni razmaci u nazivu se automatski predstavljaju kao donje crte (podvlake imaju isti učinak kao razmaci, ali se ne preporučuju). Kao rezultat toga, gornji link vodi do članka na Wikipediji http://en.wikipedia.org/wiki/Javni_transport.
Veza nije u nominativu: London ima dobar [[javni prevoz \| javni prevoz]].	London ima dobre veze javnog prevoza . Ako je veza na članak na Wikipediji potrebna u neimeničnom padežu, onda u dvostrukim uglastim zagradama lijevo od veze dodajte naziv članka u nominativu i vertikalnu traku koja razdvaja.
Naziv veze ne odgovara naslovu članka: [[Wikipedia: Pomoć \| pozadinske informacije]]	Naziv veze ne odgovara naslovu članka: referenca .
Završeci su spojeni sa vezom: [[gen]] s, u [[2008]] y	Završeci su spojeni sa vezom: geni , 2008
Zatvoreno u zagradama se automatski sakriva: [[kraljevstvo (biologija) \|]]. Imenski prostor se automatski sakriva: [[Wikipedia: Portal zajednice \|]].	Automatski sakriva ono što je u zagradi: kraljevstvo . Imenski prostor se automatski sakriva: Portal zajednice . Server popunjava dio nakon \| u trenutku pohranjivanja stranice.
Možete pogledati pododjeljak u samom članku, navodeći ga iza "rešetke": [[Wikipedia: Pravila i smjernice # Link \| Link]].	Možete se pozvati na pododjeljak u samom članku tako što ćete ga navesti nakon "haša": Link . Ćirilica # Sidro se automatski prevodi na latinicu, pogledajte i {{ anchorencode }} .
Ako samo želite da se povežete na [[Wikipedia: Kategorije \| Kategorija]], bez dodavanja trenutne stranice na nju, koristite ovakve linkove: [[: Kategorija: Wikipedia: Projekti]].	Ako samo želite da kreirate vezu do kategorije bez dodavanja trenutne stranice na nju, koristite veze poput ove: Kategorija: Wikipedia: Projekti . Ne zaboravite dodati : na početku veze.
Prilikom dodavanja komentara na stranicu za razgovor treba ih potpisati. Ovo se može uraditi dodavanjem tri tilde da dobijete korisničko ime: : ~~~ ili četiri za korisničko ime plus datum Vrijeme: : ~~~~ To je opcija sa datumom i vremenom koja je preferirana.	Potpišite svoje komentare kada dodajete komentare na stranicu za razgovor. Ovo se može učiniti dodavanjem tri tilde da biste dobili korisničko ime: Neko ili četiri da dobijete korisničko ime plus datum/vrijeme: Neko 08:10, 16. listopada 2010. (UTC)
[[Medvedi na ulicama Moskve]] jeste stranica koja još nije kreirana.	Medvedi na ulicama Moskve je stranica koja još nije kreirana. Možete ga kreirati klikom na link. Za više informacija pogledajte vodič Kako kreirati članak .
#REDIRECT [[Sjedinjene Američke Države]]	Da biste otvorili članak s određenim imenom i otvorili postojeći članak s drugim imenom, kreirajte preusmjeravanje na njega tako što ćete u prvi red staviti sljedeći tekst. Možete ga povezati na isti način kao i na glavni članak. Preusmjeravanje također može sadržavati sidro odjeljka u ovom članku.
	Za poseban slučaj povezivanja na članak o istoj temi na drugom jeziku, pogledajte Interwiki .
Vanjski link: [http://www.nupedia.com Nupedia]	Vanjski link: Nupedia . Nije poželjno koristiti direktno u člancima, pogledajte Wikipedia: Eksterne veze . URL-ovi mogu sadržavati samo sljedeće znakove: slova od a do z i od A do Z, brojeve od 0 do 9, znakove sa kodovima od \ x80 do \ xFF, znakove `._\/~%-+&#?\|=()@` . Ako URL sadrži druge znakove, treba ih konvertirati: na primjer, umjesto `[` pisati `%5B` , ali `]` zamijeniti sa `%5D` (za uobičajene kodove pogledajte članak URL , za kompletnu listu kodova pogledajte ASCII članak) . Također, nemojte uključivati završni znak / u URL.
Ili samo navedite url: http://www.nupedia.com.	Ili samo unesite URL: http://www.nupedia.com .
E-mail možete odrediti ovako: [mailto: [email protected] [email protected]]	E-mail možete odrediti ovako: [email protected] Ova adresa je samo za primjer, nemojte je koristiti.
[[Mediji: buke modema na pozivu.ogg \| Šumovi modema na pozivu]] [[Mediji: Tornado aircraft.jpg \| Slika aviona]]	Da biste uključili veze do prenesenih objekata koji nisu slike, kao što su zvučni fajlovi ili slike na koje link upućuje, a ne prikazane na stranici, koristite vezu "mediji". Dilap modemski zvuk Slika aviona
ISBN 0123456789	Za linkove na knjige koristite ISBN veze: ISBN 0-12-345678-9
RFC 1234	Za korištenje RFC reference: RFC 1234

Formatiranje teksta

Šta treba ukucati	Kako izgleda
bump {{zamjena: naglasak}}	Da biste stavili naglasak, nakon naglašenog samoglasnika napišite `{{подст:ударение}} или {{подст:удар}}` .
'' logički naglasak '' <br> '' 'strukturiranje' '' <br> '' '' 'logički naglasak u strukturnom naglasku (ili obrnuto)' '' ''.	Podebljani i kurziv stilovi se koriste u sljedećim slučajevima (za više detalja pogledajte Naglasak ): logički stres strukturna alokacija logički naglasak u strukturnom naglasku (ili obrnuto) Ovo su dvostruki i trostruki apostrofi, a ne navodnici. Molimo zapamtite da dodate skup završnog apostrofa.
Također možete pisati kurzivom i podebljanim slovima, ako ste zainteresovani za određeni stil fonta, umjesto logičnog isticanja, na primjer, u matematičkim formulama: : '' 'F' '' = '' m '' '' 'a' ''	Također možete pisati kurzivom i podebljanim ako vas zanima određeni stil fonta umjesto logičnog naglaska, na primjer, u matematičkim formulama: F = m a Međutim, razlika između ove dvije metode nije od velike važnosti za grafičke pretraživače i mnogi je ljudi jednostavno ignoriraju.
Jednorazredni font za <tt> tehničke termine </tt>.	Jednorazredni font za `технических терминов` .
Posebno oblikovanje za isječke <code> programski kod. </code>	Posebno oblikovanje za fragmente `кода программы.`
Вы можете использовать <small>маленький текст</small> для комментариев.	Вы можете использовать маленький текст для комментариев.
Вы можете <strike>перечёркивать</strike> устаревшее и <u>подчёркивать</u> важное.	Вы можете ~~перечёркивать~~ устаревшее и подчёркивать важное.
См. Википедия:Специальные символы	Вы можете вставлять специальные символы
''x''<sup>2</sup>  ≥  0 true.	x ² ≥ 0 true Для разделения пробелами используйте знак пробела: ` ` . Это также предотвращает переносы строк посреди текста, что полезно в формулах. См. также Шаблон:nobr .
Нижний индекс: x<sub>2</sub> Верхний индекс: x<sup>2</sup> или x² ε<sub>0</sub> = 8.85 × 10<sup>−12</sup> C² / J m.	Нижний индекс: x ₂ Верхний индекс: x ² или x² Второй метод не может использоваться в общем случае, но при возможности (например, для единиц измерения) следует использовать именно его, поскольку большинство браузеров при этом лучше форматируют строки: ε ₀ = 8,85 × 10 ⁻¹² C² / J m.
<math>\sum_{n=0}^\infty \frac{x^n}{n!}</math>	Сложные формулы: $\sum _{n=0}^{\infty }{\frac {x^{n}}{n!}}$ $\sum _{n=0}^{\infty }{\frac {x^{n}}{n!}}$ $\sum_{n=0}^\infty \frac{x^n}{n!}$ См. Википедия:Формулы
<nowiki>Link → (''to'') the [[Википедия:Справка]]</nowiki>	Подавление интерпретации разметки: Link → (''to'') the [[Википедия:Справка]] Используется для изображения данных, содержащих символы со специальным значением. Игнорирует всю разметку wiki, включая ту, что выглядит как теги HTML. Не игнорирует символьные последовательности HTML.
<!-- комментарий -->	Комментарий в исходном тексте страницы: не отображается на странице Используется для внесения в исходный текст страницы комментария для последующих редакторов.

Подсветка синтаксиса

Заключив текст языка компьютерной программы в тег вида <syntaxhighlight lang="вид_языка">текст текст текст</syntaxhighlight> , вы можете использовать подсветку синтаксиса программой GeSHi ( англ. GeSHi ). Пример на языке Си :

Пример на языке Си :
Код	Результат
<syntaxhighlight lang=c> #include <stdio.h> int main() { printf("Hello, world!\n"); return 0; }</syntaxhighlight>	#include <stdio.h> int main () { printf ( "Hello, world! \n " ); return 0 ; }

Полный список поддерживаемых языков см. здесь .

Оглавление статьи

Если в статье содержится по меньшей мере четыре раздела , то панель «Содержание» (с оглавлением статьи) автоматически появляется на странице, непосредственно перед первым заголовком (то есть сразу после вступительного раздела).

Если вы хотите, чтобы «Содержание» появилось в каком-либо другом месте статьи (а не там, где оно появляется по умолчанию), то поместите ключевое слово __TOC__ в этом месте. Если вы хотите, чтобы при этом «Содержание» появлялось сдвинутым к правому краю страницы, а текст слева обтекал содержание (или наоборот), то используйте шаблон {{ TOC-right }} или {{ TOC-left }} вместо ключевого слова __TOC__.
А для того чтобы «Содержание» вообще нигде не появлялось, достаточно поместить ключевое слово __NOTOC__ где угодно на странице.
Для удаления нумерации пунктов оглавления используйте код: <div class="nonumtoc">__TOC__</div> . Для Викитеки это будет: <div class="noautonum">__TOC__</div> .

См. также

Wikipedia: Kako uređivati ​​članke